Alte 3er PE Backend

Hallo zusammen,

ich habe hier eine alte 3er PE die ich etwas anpassen muss.

Konkret geht es um die Ansicht der Produkte im Backend, da die Filternavigation ganz oben, die über die SELECT angewählt werden kann.

Wenn ich in der Tabelle oxarticles Felder hinzufüge werden die in dem einen SELECT mit “Error Translation” im Backend angezeigt.

Wo kann ich hierfür eine korrekte Übersetzung hinterlegen? Habe nix gefunden was darauf hindeutet.

Danke für die Hilfe im voraus

TIMSTE

Screen

hi timste,

du kannst wietere übersetzungen in der folgenden Datei hinterlegen:

out/admin/html/0/templates/languages/lang_0.php

und zwar beginnen die mit

GENERAL_ARTICLE_