Force picture handler to create new images

After uploading the article images to master (using ftp) the image sizes are generated automatically, when needed - great!

What, if I want to change a pic later and upload a new picture? Pictures are named by article number.

Is there a way to force the picture handler to generate new images using the new one (beside of deleting all old resized images?)

Thanks
Gregor