After Update to 4.5.0_34568 no Startsite will be shown in Theme Azure

Good evening, everybody!
Today i updated my oxid installation in WEB from:
4.4.5 over 4.4.8 finally to 4.5.0.
Because I intalled this last version in mine Xammp, and I liked
the look and feel.

But now in WEB ,it’s a brandnew shop so no data got lost,
if i activate the theme azure, the startside will stay almost empty.
And also the demo text from start.tpl is missing.
In the admin interface,
if i go back to masterdata themes, i can finde in theme azure, functions a message:
ERROR : Translation for SHOP_THEME_bl_showOpenId not found!
So if i switch back to the Basic-Template, all stuff will show up, as usually.
I just got three new categories in shop and one with a picture.
Do u got any idea, how it is possible to get to work the nice effect with the sliding pictures in template azure and the start text?

here the link to my webpage: http://stickatelier.net/startseite/

Thank you for help,
nr
glorias

Some of the Elements in Azure Theme are controled by promtions, e.g. for the banner slider you have to set banners in customer info/promotions. The welcome message is not displayed by default in theme azure, you will have to add it manually to the template i think if you need it.
The error message can be ignored as far as i know, openid is no longer present by default.

For the elements/promotions connection you can see how it works in demoshop:

check as well here: