hallo zusammen,
bei der ausagbe der rechnung als PDF wird in der anrede nicht herr oder frau angegegebn, sondern Mr./Ms.
in der tabelle oxorders stehen diese anreden ebenfalls in englisch.
wer kann mir sagen, wie und wo ich die anrede ändern kann, damit die in der rechnung korrekt kommt?
gruesse
dieter
evtl. hilft das Problem weiter?
http://www.oxid-esales.com/forum/showthread.php?t=2973&page=2#post25797
(fast ganz unten -> [{ $order->oxorder__oxbillsal->value }] )
Moin,
alternativ kannst Du ein Update machen. Das ist seit einigen Versionen gelöst.
Gruß
hallo marco,
ich habe die 4.4.5 im einsatz, die myorder.php habe ich aber noch aus der 4.3.2, da ich darin anpassungen vornahm. ich frage mcih nur, warum es in der db-tabelle trotz 4.4.5 noch in englisch enthalten ist!?
@hebsacker: dein link beschreibt die emails, ich muesste das in der myorder.php ändern. oder gibt es dort den identischen code?
gruesse
dieter