Attribut-Filter vertikal und horizontal aufklappen im Dropdoown

Hallo zusammen,

wir nutzen die Attribute zum Filtern von Gesamtergebnissen unserer Produkte und da zu einem Attribut manchmal ca. 30 Auswahlmöglichkeiten bestehen und das Dropdown vertikal erfolgt, würden wir gerne ein vertikales Aufklappen auf z.B. 5 Merkmale begrenzen und in 5er Schritten die restlichen Merkmale horizontal daneben aufklappen.

Hat jemand eine Idee, wie das umgesetzt werden kann?

Freu mich auf anregende Tipps.

Viele Grüße
Nicole