Hab es bereits gelöst:
Wenn ein Attribut den Wert * hat, wird eine leere Zeile über dem Attribut eingefügt, der Attribut-title wird größer und farbig dargestellt (via css) und aus dem * wird ein Leerzeichen gemacht…
So schaut der Code in der page/details/inc/attributes.tpl aus:
<table class="attributes">
[{foreach from=$oView->getAttributes() item=oAttr name=attribute}]
[{if $oAttr->value == '*' }]
<tr>
<th> </th>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<th id="attrTitle_[{$smarty.foreach.attribute.iteration}]"><div class="thueb">[{$oAttr->title}]</div></th>
<td id="attrValue_[{$smarty.foreach.attribute.iteration}]"> </td>
</tr>
[{else}]
<tr>
<th id="attrTitle_[{$smarty.foreach.attribute.iteration}]"><strong>[{$oAttr->title}]</strong></th>
<td id="attrValue_[{$smarty.foreach.attribute.iteration}]">[{$oAttr->value}]</td>
</tr>
[{/if}]
[{/foreach}]
</table>