Hallo,
im Template out/azure/tpl/page/account/download.tpl hat sich in der 2. Zeile ein ’ eingeschlichen und produziert so einen Übersetzungsfehler:
[{capture append="oxidBlock_content"}]
[{assign var="template_title" value="MY_DOWNLOADS'"|oxmultilangassign }]
Fertig:
[{capture append="oxidBlock_content"}]
[{assign var="template_title" value="MY_DOWNLOADS"|oxmultilangassign }]