CSV Import

kann ich auch eine ganz normale Datei aus Excel (csv Format importieren.
Also die Felder sind nicht in anführungszeichen gesetzt?

Ja das geht auch. Dann das Trennzeichen dementsprechend einstellen.
Meiner Erfahrung nach zickt Office aber trotzdem manchmal rum.
Bei Office auf dem Mac, hilft es die Datei als “kommagetrennte Werte” (windows) zu speichern.
Einfach mal ausprobieren.