# Ein Template in der OXLONGDESC includen / Google

**URL:** <https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123>\
**Category:** Deutsches Forum\
**Tags:** templates-design\
**Created:** [October 13, 2011, 3:58pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123 "2011-10-13T15:58:36Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kaiser3](https://forum.oxid-esales.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/ba9def/32.png) [@Kaiser3](https://forum.oxid-esales.com/u/Kaiser3)\
**Post date:** [October 13, 2011, 3:58pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123/1 "2011-10-13T15:58:36Z")

</div>

Hallo,

ich habe ein tpl. in der Datenbank in die oxlongdesc eingebunden.  
Anstelle von individuellem Text steht hier jetzt bei jedem Artikel:

[{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }]

In diesem tpl steht dann ein Text, der dynamisch je nach Artikel mit gewissen Werten befüllt wird.  
Sollte ich den Text dann erweitern oder ändern wollen, so mache ich das nur einmal in diesem tpl.

Mein Problem ist jetzt “nur”, dass bei den Seitenbeschreibungen zu jedem Artikel-Link den Google findet, kein Text angezeigt wird sondern nur:

z.B.

Artikel 1 - [{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }]  
Artikel 2 - [{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }]

usw.

Muß ich da irgendwas an einer Funktion ändern, um das abzustellen?  
Danke und Gruß,  
Norbert

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rafaeldabrowski](https://forum.oxid-esales.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/e9bcb4/32.png) [@rafaeldabrowski](https://forum.oxid-esales.com/u/rafaeldabrowski)\
**Post date:** [October 14, 2011, 12:39pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123/2 "2011-10-14T12:39:56Z")

</div>

^^ Hmm dann schau dir mal dein HTML Output an, ich vermute, in deinen Metatags genau das steht. Weil eigentlich sieht Google das nicht da es auf dem Server umgewandelt wird und nicht vom Client. Alternativ irgend ein Export nach google gestartet? Webmastertools?

Grüße

Rafael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kaiser3](https://forum.oxid-esales.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/ba9def/32.png) [@Kaiser3](https://forum.oxid-esales.com/u/Kaiser3)\
**Post date:** [October 14, 2011, 2:23pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123/3 "2011-10-14T14:23:34Z")

</div>

[QUOTE=Rafael Dabrowski;70825]^^ Hmm dann schau dir mal dein HTML Output an, ich vermute, in deinen Metatags genau das steht. Weil eigentlich sieht Google das nicht da es auf dem Server umgewandelt wird und nicht vom Client. Alternativ irgend ein Export nach google gestartet? Webmastertools?

Grüße

Rafael[/QUOTE]

Hallo,  
ja die Webmastertools nutze ich.  
Im Quelltext seteht natürlich genau das in der Meta Description.  
[{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }]

Wie ich jetzt anhand der Funktionen nachvollziehen konnte, wird die Description sofern keine individuellte Beschreibung für die Kategorie oder den Artikel hinterlegt wurde, aus der LongDesc genommen.  
Und wenn man hier nunmal [{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }] eingetrgen hat, dann steht das auch in der Meta Description.

```php
    protected function _prepareMetaDescription( $sMeta, $iLength = 200, $blDescTag = false )
    {
        if ( !$sMeta ) {
            $oProduct = $this->getProduct();

            $sMeta = $oProduct->getArticleLongDesc()->value;
            $sMeta = str_replace( array( '<br>', '<br />', '<br/>' ), "
", $sMeta );
            $sMeta = $oProduct->oxarticles__oxtitle->value.' - '.$sMeta;
            $sMeta = strip_tags( $sMeta );
        }
        return parent::_prepareMetaDescription( $sMeta, $iLength, $blDescTag );
    }

```

Wenn ich das [{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }] jetzt bei jedem Artikel lösche und das z.B. in der tabs.tpl in der ja der Text ausgelesen wird einbinde, wird Google dann die Beschreibung wieder aus dem Text entnehmen?

Mich wundert auch, dass ich seit einigen Tagen in den Webmastertools bei Google keine Suchanfragen mehr habe. Anfragen gleich 0?  
Kann das auch damit zusammenhängen, dass ich [{ include file=“widget/beschreibung/de/de\_artikel.tpl” }] bei jedem Artikel stehen habe?  
Es hätte doch wenigstens einige wenige Suchanfragen kommen müssen?

Gibt es eine Möglichkeit, in der base.tpl, in der die Meta Descritption angezeigt wird, mit einer if-bedingung unterschiedlichen Descriptions zu erstellen?

Z.B.  
-Wenn eine Artikel-Detailseite angezeigt wird, dann…  
-Wenn eine Kategorie-Liste angezeigt wird, dann…  
-Wenn eine Seite mit Suchergebnissen angezeigt wird, dann…

Wenn ja, würde es mich freuen, wenn mir jemand sagen könnte, wie ich das dort an der Stelle aufrufen kann?

Danke und Gruß,  
Norbert

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rafaeldabrowski](https://forum.oxid-esales.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/e9bcb4/32.png) [@rafaeldabrowski](https://forum.oxid-esales.com/u/rafaeldabrowski)\
**Post date:** [October 14, 2011, 3:07pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123/4 "2011-10-14T15:07:46Z")

</div>

Ja, zu deiner letzten Frage. Wenn du sagst dass dies schon in den Suchergebnissen drinnen war. dann Frag dich mal ob du auf so eine Seite gehen würdest 😉 Zumal das bestimmt auch unter anderen Keywords gefunden wurde (nicht nur nach “link:…” suchen) Was spricht denn dagegen den Codeschnipsel in die details.tpl zu packen ?

Grüße

Rafael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kaiser3](https://forum.oxid-esales.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/ba9def/32.png) [@Kaiser3](https://forum.oxid-esales.com/u/Kaiser3)\
**Post date:** [October 14, 2011, 4:02pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123/5 "2011-10-14T16:02:59Z")

</div>

Hallo, in dem Schnipsel ist ja sehr viel Text, also die Beschreibung des Artikels.

Diese steht in der tabs.tpl. Die ja in der details.tpl eingebunden ist.  
Ich habe das schon so gemacht und hoffe, dass Google den Text wieder bei den Suchanfragen berücksichtigt.  
Gruß,  
Norbert

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://forum.oxid-esales.com/user_avatar/forum.oxid-esales.com/system/32/4245_2.png) [@system](https://forum.oxid-esales.com/u/system)\
**Post date:** [July 13, 2026, 8:03pm UTC](https://forum.oxid-esales.com/t/ein-template-in-der-oxlongdesc-includen-google/53123/6 "2026-07-13T20:03:04Z")

</div>


