Es werden nicht alle Kategorien angezeigt beim Artikel

Wir haben einen Shop der über Mercator die Produkte einpflegt.
Dabei werden auch die Kategorien angelegt und diese zum jeweiligen Produkt hinzugefügt.
Man kann jedoch nicht weitere Kategorien zum Artikel hinzufügen, da die linke Seite der Zuordnungstabelle leer ist.

Woran kann das liegen?

versuch mal unter Service -> Tools -> VIEWS aktualisieren

ansonsten ggf. “Kategoriebaum neu indizieren” ganz unten auf der Seite bei der Kategorieverwaltung

/tmp geleert?

Kategoriebaum neu indizieren gemacht, bringt nichts
Views aktualisieren bringt auch nichts
Temp habe ich auch geleert.

Hat es was mit dem Mercator zu tun bzw der Schnittstelle davon?
Nutzen das so wenige das es hier kaum jemand gibt der da helfen kann in der Community?
Habe auch keine Community gesehen bei den Entwicklern