gibt es eine Möglichkeit, bei der Kategoriezuordnung eines Artikels die Hauptkategorien zu kennzeichen (z.B. fett oder mit (H))? Wenn mann zwei gleichlautende Kategorien hat, ist nicht ersichtlich, welches die Haupt- und welches die Unterkategorie ist.
Eine Möglichkeit wäre - wenn es sich auch sinnvoll im Frontend verwenden lässt - die Kurzbeschreibung zu nutzen, da diese auch bei der Kategorienauswahl im Admin angezeigt wird.
Du kannst dann z. B. nur den Hauptkategorien eine Beschreibung verpassen und hast so ein Unterscheidungsmerkmal.
Bei einem Shop hatte ich aber auch den Fall, wo ich einfach oft keine sinnvolle Kurzbeschreibung für das Shop-Frontend hatte und dennoch die Unterscheidung im Admin benötigt habe. Irgendwie hatte ich dann im Frontend-Template noch was zusammengebastelt, dass die Beschreibung in einem bestimmten Format nicht im Frontend angezeigt wird. Müsste ich aber nochmal in Ruhe raussuchen, falls dir das helfen sollte.