Soweit ich das in der [I]core/smarty/plugins/function.oxscript.php[/I] sehen kann, ist es nicht vorgesehen, dem [I]script[/I]-Command irgendwelche anderen Parameter als die [I]src[/I] mit auf den Weg zu geben.
Um das von dir gewünschte Ergebnis zu erreichen, sehe ich prinzipiell 2 Möglichkeiten (beide aber nicht sonderlich schön):
[ol]
[li]Umprogrammierung der [I]function.oxscript.php[/I]. Leider geht dies aber nicht als OXID-Modul, da musst du dann also bei Updates jedes Mal aufpassen.
[/li][li]Wenn es nur um einzelne JS-Dateien wie z.B. jQuery geht, könntest du ganz darauf verzichten [I]oxscript[/I] zu nutzen und stattdessen direkt den korrekten HTML-Code in der [I]base.tpl[/I] eingeben.
[/li][/ol]