Kategorie Schnellsortierung - Fehler bei Artikel x von y

Hi Leute,
wenn ich einer Kategorie mithilfe der Schnellsortierung bswp. den Titel als Kriterium zuordne, dann sehe ich auch in der Kategorieansicht alles schön sortiert und als Sortierkriterium auch den Titel ausgewählt.

Klicke ich nun in dieser Kategorie auf den obersten und ersten Artikel, steht auf der Artikeldetailseite nicht " ARTIKEL 1 VON 5004887 ", sondern "ARTIKEL XY von 5004887 ". Also es wird als Sortierung die ID-Nummer, oder auch das Datum der Erstellung ausgewählt (weiß nicht welches der beiden das Standardsortierkriterium ist).

Gehe ich zurück in die Kategorieansicht, und wähle selbst eine andere Sortiermöglichkeit aus, und klicke nach dem Sortieren auf den obersten und ersten Artikel, steht auf der Artikeldetailseite " ARTIKEL 1 von 5004887 ".

Also das Problem ist, dass bei einer voreingestellten Schnellsortierung auf der Artikeldetailseite die Artikelsortierung nicht vorgenommen wird.

Weiß jemand, wie ich das Problem lösen kann?