Hallo Christian,
ein Update ist immer eine gute Idee, behebt aber in der Regel ausschliesslich Bugs. Hier haben wir einen etwas anderen Fall, da es ja im Demoshop funktioniert. Hier findest Du die Release Notes für das Update und einen Link zu den Update-Paketen:
Eine Anleitung zum Updaten:
http://www.oxid-esales.com/en/resources/help-faq/eshop-manual/update-one-release-another
Bevor Du Dich an das Update wirfst, kopier bitte nochmal alle Originaldateien für die 4.5.6 aus dem Ordner /out/ über Deine jetzige Installation.
Gruß