Keine Datenbankverbindung bei Verwendung von Standalone PHP

Ich versuche ein Script lokal auszuführen, also direkt auf der Command-Line aufzurufen ([I]php test.php[/I]). Der Inhalt der [I]test.php[/I] ist:


require("bootstrap.php");
$oDb = oxRegistry::get("oxDb");
$db = $oDb->getDb();

Ich bekomme dann aber einen Fehler [B]PHP Fatal error: Uncaught exception ‘oxConnectionException’ with message ‘EXCEPTION_CONNECTION_NODB’ in …[/B]. Offensichtlich klappt hier die Herstellung der Datenbankverbindung nicht.

Warum ist das so und wie kann ich das beheben?