Link in Fehlermeldung einsetzen

Hallo,

ich möchte in eine fehlermeldung einen Link einsetzen.

In der error.tpl soll der ‘Passwort vergessen’-Link in der Fehlermeldung erscheinen - ich bekomme es aber nicht hin.
Momentan stehe ich im Wald.


<p>[{ $oEr->getOxMessage() | replace:"LINKpwvg":
 '<a id="test_LoginLostPwd" href="[{ oxgetseourl ident=$oViewConf->getSelfLink()
|cat:"cl=forgotpwd" }]" class="link" rel="nofollow">[{ oxmultilang 
ident="INC_CMP_LOGIN_FORGOTPWD" }]</a>' }]</p>

Wie kann man das realisieren?

Danke Thoni