Mr./Ms. in Bestellmail durch Hr./Fr. erstezen

Hallo zusammen,

wie kann ich das Mr. bzw. das Ms. in der Bestellemail durch die deutschen Begriffe Hr. bzw. Fr. ersetzen? Ich mein bei dem Versand an deutsche Kunden ist das vll nicht so vorteilhaft, wenn da dann die englischen Begriffe verwendet werden.

Cheers

ist ein bug in der version 4.2.0, da wirst du leider auf ein update warten müssen.

alternativ kannst du auch eine if abfrage einbauen, die bei “mr” herr schreibt und bei “ms” frau. das wäre zumindest eine übergangslösung.

ok dann werde ich wohl warten müssen, da ich nicht dazu in der lage bin da eine if abfrage o.Ä. zu schreiben :wink:

es wird in absehbarer zeit bestimmt ein update kommen oder?

cheers

Hallo,

guck mal hier ist eine ANleitung, wie du das beheben kannst:

http://www.oxid-esales.com/forum/showthread.php?t=2973&page=2#post25797

Hallo,

es wird in absehbarer zeit bestimmt ein update kommen oder?

Ja :slight_smile:

Gruß

Ich habe in der 4.5.7 leider wieder das Problem, dass als Anrede in den Emails jeweils “MR” und “MS” drinsteht. Kann das jemand bestätigen und gibt es eine Lösung?

Problem gelöst. Musste die CMS-Vorlagen anpassen. Ging wohl beim Update vergessen.