Nach Ändern der Sprachdatei -> plötzlich gar keine Übersetzungen mehr

Deutsches Forum
1

Hallo,

ich wollte einige Texte ändern und habe dazu in

out/azure/de

die Datei lang.php editiert. Als ich gemerkt habe, dass hierfür eigentlich cust_lang.php genutzt werden sollte, habe ich die Änderungen wieder rückgängig gemacht und ebenjene cust_lang.php angepasst. Plötzlich waren jedoch gar keine Übersetzungen mehr zu sehen. Großflächig waren die entsprechenden Platzhalter verteilt. Dann habe ich mehrfach den tmp-Ordner geleert - ohne Erfolg. Letztendlich habe ich die originalen *lang-Dateien nach out/azure/de kopiert und abermals den tmp-Ordner geleert. Leider änderte das nichts an der Tatsache, dass die Platzhalter nicht mehr ersetzt wurden.

Ich bin ratlos - kann mir jemand auf die Sprünge helfen? Vermutlich habe ich an irgendeiner anderen Stelle noch etwas geändert - wo kann ich ansetzen, um den Fehler zu finden?

Grüße,
OnkelHotte

2

gab es für 4.5.1 nicht aus nem thread eine ganz bestimmte lang.php? vlt die mal probieren.

oh und die seite RICHTIG neu laden im browser mit: strg+f5!

3

Danke für den Hinweis.

Ich habe mal unter die Haube geschaut, und festgestellt, dass es ein grundlegendes Problem gab, welches vermutlich seit dem Update auf 4.5.0->4.5.1 bestand - und nur durch das Löschen des Caches zum Vorschein gekommen ist.

In oxlang.php (bei der Einbindung der Sprachdateien) wird in

out/azure/oxbaseshop/de/

nach den Sprachdateien gesucht. oxbaseshop stammt dabei aus dem Config-Parameter “sCustomTheme”. In meinem azure-Ordner gibt es besagten Unterordner jedoch nicht, weswegen die *lang-Dateien auch nicht gefunden werden konnten. Also habe ich diesen Ordner jetzt einfach angelegt - udn schon passt es.