Bin mit der Fehlersuche etwas weiter gekommen.
Der Browser wirft folgenden Fehler:
details.min.js?1516547655:1 Uncaught TypeError: c.flexslider is not a function
Anschließend lassen sich die anderen Varianten auch nicht mehr über das Dropdown aufrufen.
Offenbar ist dieser Bug seit November 2016 bekannt: 
https://bugs.oxid-esales.com/view.php?id=6554
Und es gibt auch einen Workaround:
Bleibt die Fragen, warum man sowas nicht endlich mal sauber fixed. Die Problembehebung ist ja nun nicht gerade komplex und betrifft sicherlich viele. Schade. 