Das &fnc=render kannst weglassen, weil dies unnötig. Dafür sorgt der FrontendController bzw. die OXID Core Logik.
Im Grunde brauchst auch nur protected $_sThisTemplate = 'apply_formular.tpl'; und kannst render() Methode weglassen, wenn die nicht benötigst um Werte zu setzen etc.