PDF-Rechnung ändern

Hallo,

ich würde gerne gewisse teile der PDF-Rechnung ändern.
Zum Beispiel würde ich gerne den Text “Zahlbar bis zum xx.xx.xxxx” entfernen.

Also bin ich in die myorder.php in /modules/invoicepdf/
und habe folgendes auskommentiert:


// payment date
$oPdf->setFont( 'Arial', '', 10 );
$text = $this->translate( 'ORDER_OVERVIEW_PDF_PAYUPTO' ).date( 'd.m.Y', mktime( 0, 0, 0, date ( 'm' ), date ( 'd' ) + 7, date( 'Y' ) ) );
$oPdf->text( 15, $siteH + 4, $text );

und dies testweise eingefügt:


$oPdf->setFont('Arial', '', 10);
$oPdf->text(15, $siteH + 4, "Mein eigener Text in der PDF");

Anschließend /tmp geleert und Rechnung erstellt. Überraschenderweise steht der Satz noch drin und mein Test erscheint nicht.
Was mache ich falsch, dass er das nicht übernimmt?
Muss die richtige Datei sein. Wenn ich einen PHP Fehler einbaue gibt er mir keine Rechnung.

Hoffe mir kan jemand weiterhelfen.

Grüße,
Christian

Sorry, Fehler gefunden. Die Passage gibt es zwei mal in der Datei

hallo toco,

weisst du zufällig, wie man z.b. einen hersteller oder lieferanten in die PDF-rechnung reinbekommt?
ich bräuchte das an jedem artikel, der dort aufgeführt ist.

gruesse
dieter