Problem bei Anzeige der Stichworte / OXTAGS

Hallo, ich habe eben meine gesamte Artikeldatenbank über den .csv import eingestellt (oxarticles, oxartextends, oxcategories & oxobject2category). Hat alles soweit prima geklappt - bis auf die Anzeige der Stichworte in der Cloud auf der Startseite. Ich habe allerdings die Stichworte, wie auch in der Dokumentation beschrieben, in der tabelle oxcategories in die spalte oxtags eingetragen - dies hat er auch korrekt in die datenbank übernommen - und trotzdem zeigt er nichts an, nur die stichworte der beispielartikel, die ich schon vorher manuell eingestellt hatte. Weiß jemand Rat und kann mir bei diesem Problem helfen?