Problem mit $oOrder->oxorder__oxbillsal->value

Hallo,
In der Bestellhistorie bzw. Detailansicht wird mir der Anrede
$oOrder->oxorder__oxbillsal->value
Auf englisch angzeigt.

Jemand ein Idee woran das liegen kann?