Probleme mit drei Sprachen und Infobox.tpl

Hallöchen an alle,
ich habe einen dreisprachigen Shop. Deutsch, English und Italienisch. Ich möchte das nur beim italienischen eine weitere infobox erscheint. Im Moment kommt ja die Box “Informationen” unter der dann Datenschutz, etc. steht. Nur im Italienischen möchte ich darunter eine zweite Box mit eigener Überschrift haben. Wie kann ich das realisieren? Macht man soetwas mit einer IF Abfrage? Und wenn ja, wie lautet diese?

Hallo,

schau mal hier:
http://www.oxid-esales.com/forum/showthread.php?t=1868

Gruß