Produkte in Unterkategorien in Liste anzeigen lassen

Hallo, ich weiss nicht wie ich an eine Listenansicht aller Produkte in den einzelnen Unterkategorien kommen kann.

Habe bereits einige neue Template-Ebenen geschrieben und komme nicht weiter…

oview liest nur den momentanen stand aus. die unterkategorien bekomme ich angezeigt in dem template, aber nicht die darunter liegenden produkte.

wer kann hier helfen? brauche das sehr dringend…