folgendes soll umgesetzt werden:
Es soll ein Login verwendet werden und bei jeder Bestellung ein anderer Nutzer seinen Namen angeben können, aber mit den gleichen Logindaten.
Sobald jemand den Namen oder sonstige Daten eingibt, werden diese jedoch automatisch im Backend unter Benutzer gespeichert.
Dies soll jedoch nur für die eine Bestellung auf die Rechnung drauf.
Nicht für den Benutzer abgespeichert werden.
einen Freelancer mit der Umsetzung aller Anforderungen zu beauftragen wäre eine Idee.
Aber gibts denn kein System, das von Anfang an allen Anforderungen entspricht?
Das, was Du da aus einem OXID Shop machst, ist kein normaler Shop mehr, sondern scheint für ein anderes Szenario gedacht zu sein.
Oder Gastbestellungen nutzen, da brauchste nichtmal ein Login.
Oder soll es ein Admin-Login sein der dann Bestellungen (wo auch immer die herkommen) eingibt.
Die Funktionsbeschreibung finde ich nicht eindeutig.