Sonderzeichen beim Export - Jemand einen Rat?

Deutsches Forum
1

Hi zusammen,

Shop läuft auf UTF-8. Beim Export (unter Service) bekomme ich diese Textdateien.

41B-2007;Westhofener Bergkloster Spätburgunder Rotwein QbA trocken 2007;...

Sonderzeichen werden fehlerhaft dargestellt. Umlaute, ß, etc.

Muss ich die genexport.tpl anfassen?

[{$article->getLink()|replace:"&":"&"}]

Wenn ja, wes muss ‘escaped’ werden?

Hatte schon gedacht es liegt am FCK und habe den auch deaktiviert. Aber das hat nichts gebracht.

Neu editieren der Artikel hat auch nichts gebracht. Muss ich an den DB Feldern was drehen (sieht auch alles ok aus)?

Hat jemand Rat? Welches Rädchen muss gedreht werden? Suche im Forum erfolglos …

Danke und Gruss

[B]// Edit 20110614[/B]

Hab den Fehler gefunden. Man muss die dazugehörige Export TPL (z.B. genexport.tpl) in UTF-8 abspeichern und hochladen. Erst wenn diese das UTF-8 Format hat, dann klappt auch der Export einwandfrei (mit allen Sonderzeichen).

2

Meinst du das: Spätburgunder?
Sieht OK aus, denke der Editor mit dem du die Exportdatei ansiehst erkennt nur nicht das es utf-8 ist.

3

Verdammt. Ja, stimmt. Normaler Export (Service - Export) wird bei mir als ANSI as UTF-8 angezeigt (Notepad++), passt.

Jedoch mit dem Modul hier: https://projects.oxidforge.org/projects/admin2/ bekomme ich Kauderwelsch. Verstehe das nicht. Selbe Funktionsweise.