Subject ändern in der Bestellmail an den Kunden

Deutsches Forum
1

Hallo,

ich möchte das Subject in der Bestellmail (PE 4.3) ändern. Aber nicht mit den Möglichkeiten der Textänderungen im eShop Admin unter ‘Stammdaten/Grundeinstellungen/Bestell E-Mail Betreff’ sondern mittels ‘email_order_cust_subj.tpl’, falls diese Möglichkeit noch besteht.

Es soll erreicht werden, dass das Zeichen’#’ in der Betreffzeile ausgetausch wird, gegen eine andere Zeichenkette.

Wie müßte der Inhalt der ‘email_order_cust_subj.tpl’ dann aussehen?

In der oxemail.php der CE Version wird das so zusammengebaut: $sSubject = $oShop->oxshops__oxordersubject->getRawValue()." (#".$oOrder->oxorder__oxordernr->value.")";

Kann mir bitte jemand weiter helfen?

Viele Grüße

Andreas

2 
$sSubject = $oShop->oxshops__oxordersubject->getRawValue()." (#".$oOrder->oxorder__oxordernr->value.")";

Und was ist das Problem, die Raute in dieser Zeile zu ändern? Oder ist Deine PE verschlüsselt?

3

Schau mal hier. http://www.oxid-esales.com/forum/showthread.php?t=3403

4

Hallo,

@Hebsacker

Ja, die oxemail.php in der PE ist verschlüsselt. Wollte auch gerne das Template benutzen, um beim nächsten Update nicht erneut im Core fummeln zu müssen.

@roland76

Danke für den Hinweis. Ich kannte diesen Thread, habe ihn jetzt nochmal gelesen und hoffentlich verstanden.

Vielen Dank

Andreas

5

aaaah - ok, jetzt hab ichs auch geschnallt… :wink: