Upgrade fehler von EE 2.7.0.3 auf 4.0.0.0

Hallo,

mache gerade ein Upgrade von EE 2.7.0.3 auf 4.0.0.0_13934 nach der Anleitung.

Bin jetzt bei dem Schritt “12) Views updaten” nur leider komme ich nicht in den Adminbereich, weil schon die Login-Seite einen PHP-Fehler ausgibt.

Die Sprachdatei kann anscheinend nicht ermittelt werden.

Die Fehler kommen anscheinend aus den Smarty-Plugins (function.oxmultilang.php und modifier.oxmultilangassign.php)

Dort liefern die Funktionen

$myConfig->getLanguagePath(‘lang.php’, true, $iLang)
$myConfig->getLanguagePath(‘cust_lang.php’, true, $iLang)

kein Ergebnis.

Wenn ich in den beiden Dateien die Dateipfade hard-codiere, komme ich in den Login
nur werden die Menupunkte nicht in der richtige Sprache ausgegeben sondern nur die Platzhalter angezeigt.

Wie komme ich jetzt dem Problem weiter auf die Spur?
Bin dankbar für jeden Tip.

Gruß Björn