Guten Tag 
Ich nutze seit geraumer Zeit den oxid eshop in der Version 4.2.0_23610 und fahre damit ziemlich gut. Funktioniert mehr oder weniger alles einwandfrei. Ich möchte den Kunden einen Passwortgeschützen Ordner zur Verfügung stellen und habe diesen auch via cPanel angelegt und mit einem Benutzer/Kennwort geschützt. Sobald ich aber die URL, also z.B www.meinshop.com/geschuetzerbereich aufrufe, erhalten ich eine Fehlermeldung und zwar folgende:
ERROR : Translation for ERR_404TITLE not found!
ERR_404_PREURL ‘test/’ ERR_404_POSTURL
Der geschützte Ordner enthält zwei weitere Ordner einer mit Bilder und der andere mit PDF Dateien. Erstelle ich z.B einen Ordner Test und lade eine index.html rein, dann funktioniert das Ganze. Liegt das evtl. am “Directory Index” oder an der weiteren .htaccess im geschützten Ordner?
edit: Also am Directory Index liegt es nicht. Ich denke es hat mit der generierten .htaccess im geschützten Ordner zu tun. Diese sieht so aus:
AuthType Basic
AuthName “test”
AuthUserFile “/home/xxx/.htpasswds/public_html/test/passwd”
require valid-user
Jemand eine Ahnung was das Problem auslösen könnte?