Hallo,
kann mir jemand sagen, wie man bei der Registration das Wort “Newsletter” durch ein anders ersetzen kann?
die Forensuche kann das ganz bestimmt 
Hallo @georg19,
im Template findest Du den genauen language key, der dort benutzt wird. Nach diesem suchst Du bitte in der Sprachdatei (abhängig von der Shopversion, wahrsch. application/translations/{locale}/lang.php und kopierst ihn in /application/views/azure(?)/{locale}/cust_lang.php. Dann kannst Du dort den Wert für den Sprachkey durch einen Wert Deines Vertrauens ersetzen.
Gruß
danke Marco, hatte schon Werte geändert, führte leider nicht zum Erfolg. Probiere es jetzt nach Deiner Anleitung.
hm, krieg ich nicht hin, eigentlich will ich in der Registration das Wort Newsletter durch Angebote ersetzen.
Wie heißt die Sprachkonstante, wie heißt das Template?
Gruß
http://oxid-tpl-debug.stahlwarenhaus-hebsacker.de/azure/konto-eroeffnen/
es ist user_account.tpl und die Sprachkonstante heisst sinnigerweise NEWSLETTER_SUBSCRIPTION
Hallo, es ist das Azur-Template.
Nicht vergessen den Cache zu clearen nach einer Änderung an den Sprach Variablen.