Zeilenumbruch in Kategorieausgabe

Hallo zusammen,

in der category_options.tpl (azure) steht folgender Code um in einem Dropdown
alle Kategorien anzuzeigen und eine auszuwählen. z.B. für die Suche.

Ich habe ein Suchfeld in einer Box und habe aber eine lange Kategorie welche
über den Box Rand hinausragt. Gibt es eine Möglichkeit per css oder anders
einen Zeilenumbruch in die Ausgabe einzubauen oder aber die breite zu begrenzen ?

{if $tree}]
[{defun name="category_options" list=$tree sSpacer=""}]
    [{foreach from=$list item=ocat}]
        [{if $ocat->getIsVisible()}]
            <option value="[{$ocat->oxcategories__oxid->value}]"[{if $oView->getSearchCatId() == $ocat->oxcategories__oxid->value}] selected[{/if}]>[{$sSpacer}][{ $ocat->oxcategories__oxtitle->value }][{ if $ocat->getNrOfArticles() > 0 }][{/if}]</option>
            [{fun name="category_options" list=$ocat->getSubCats() sSpacer="-$sSpacer "}]
        [{/if}]
    [{/foreach}]
[{/defun}]
[{/if}]

Gruß
Bitsecure

Hi, hast du einen Link zu deiner Seite oder kannst die Seite im Demoshop verlinken?
Kannst du nicht einfach ein <br> einbauen oder per CSS eben ein margin, padding benutzen?