3. Sprache nicht vollständig

Deutsches Forum
1

Hallöchen zusammen,

ich stelle gerade meine Shop vom Basic auf das Azure-Theme um (PE 4.6.5).

Leider wird meine 3. Sprache (AT) nicht vollständig übersetzt.
Ich habe die Verzeichnisse ‘/out/at’ sowie ‘/out/azure_mod/at’ angelegt.
Dann die die Dateien aus den “de”-Verzeichnissen entsprechend in die “at” kopiert und dann in allen Dateien die $sLangName-Variable angepasst.

Funktioniert leider nur zur Hälfte. Die lang.php und cust_lang.php aus dem Template-Verzeichnis werden angezogen. Nur alles was über die map.php läuft, wird nicht übersetzt. Habe /tmp gelöscht und die Views aktualisiert. Leider ohne Erfolg.

Wo kann ich noch ansetzen? :confused: Unter dem Basic-Theme funktioniert es einwandfrei.

Grüße.

2

Hallo @Tronico,

schau bitte nochmal nach, ob Du alle zugehörigen Dateien kopiert hast, incl. map.php. Diese Anleitung ist zware schon für 4.7 umgeschrieben, vielleicht hilft’s aber trotzdem:

Hier findest Du auch nochmal die ältere Struktur:

Gruß

3

Hallo @Marco,

habe den Fehler entdeckt:
Ich hatte die Sprachfiles und den neuen Ordner “at” nur in ‘/out’ und im Theme-Child-Verzeichnis ‘/out/azure_mod’ angelegt und kopiert. Nachdem ich das Verzeichnis “at” und die Dateien auch unter ‘/out/azure’ drin hatte wurde alles ordnungsgemäß angezeigt. :rolleyes:

Danke für die Unterstützung.

Grüße.