"Alle Marken" führt zu einem komischen link

Hallo an alle,

im footer gibt es die Übersicht “Unsere Marken”.
Ein klick darauf führt zu folgendem link: …/hersteller–/
Ich weiß, dass ein Bindestrich vom SEO Suffix kommt, aber der Zweite?

Am liebsten würde ich den link ändern in …/unsere-marken/
Leider bekomme ich nicht raus, wie oxid den link generiert.

Ich bin dankbar für jede Hilfe.

versuche mal den language ident “BY_MANUFACTURER” entsprechend zu ändern

Danke vanilla thunder aber leider hat das keine Auswirkungen (tmp geleert, views aktualisiert und SEO URLs neu berechnet). Es würde auch reichen die beiden Striche weg zu bekommen.

Wenn ich das richtig verstehe, gibt es die URL …/hersteller/ und die URL …/hersteller-/ schon an anderer Stelle. Deshalb generiert oxid diese URL …/hersteller–/

Nur wo werden die verwendet?

Hallo Chris,
ich habe das Gefühl du hast einen Modul im Einsatz die nicht korrekt funktioniert. Es kann auch sein das du die core Dateien geändert hast. Normalerweise wird die Hersteller-URL wie folgt aufgebaut:

www.shop.de/Nach-Hersteller/Hersteller-Name/

Grüße
Rafig