Mir ist aufgefallen das im Visual CMS der OXID EE keine Möglichkeit besteht den ALT-Tag der Bilder zu definieren. Dies ist nur möglich wenn man das Bild-Widget benutzt. Innerhalb des Text-Widget oder der Bildergallerie ist dies nicht möglich.
Ich denke dies sollte ohne wechsel in den Quelltext möglich sein. Schließlich benutzt genau deswegen ein Visual CMS.