Moin,
ich musste heute mit Entsetzen feststellen, dass es ausser deutsch und englisch keine weiteren Sprachen standardmäßig auswählbar sind. eim ersten Durchforsten von Oxid eFire bin ich leider auch nicht fündig geworden, erst recht nicht für Oxid CE.
Gibt es denn nirgends Sprachpakete für andere wichtige Sprachen wie italienisch, französisch oder spansich?
und ich musste mit Entsetzen feststellen, dass du weder die Forumsuche noch Google bemüht hast, bevor du diese Frage gestellt hast. Mach mal…
Hab ich vorher gemacht, allerdings konnte ich nur französisch und einige osteuropäische Sprachen finden. Die anderen Sprachen, die für Mittel- und Westeuropa wichtig sind konnte ich nicht finden.
wenn du z.B: nach “neue sprache hinzufügen” suchst, findest du im 2. Thema direkt im 2. Post einen link zu den language packs auf GitHub und auch einen Link zu der Übersetzungsplattform
falls das nicht ausreichen sollte - im Modul- und Erwiterungsshop “eXchange” gibts auch noch Sprachpakete zu kaufen:
http://exchange.oxid-esales.com/de/tag/sprache/
Hallo Du OlleRübe 
http://translate.oxidforge.org/ <-- meld Dich erst mal mit dem Gastzugang an und schau Dir an, wie weit die Sprachen sind. Achtung: Dort werden sowohl Frontend als auch Admin und Setup von freiwilligen Helfern gepflegt.
Sobald etwas Vorzeigbares fertig ist, geht das in den eXchange:
http://exchange.oxid-esales.com/de/Nach-Lieferant/OXID-eShop-Community-Translators/
Diese Sprachpakete können für alle Editionen benutzt werden. Wenn Dir das Konzept gefällt, kannst Du Dich gern auf der Übersetzungsplattform anmelden - wir sind für jede Hilfe dankbar.
Hier gibt’s noch mehr Informationen dazu:
Gruß