die verificationimg.php ist für die Bereitstellung des Captcha Bildes zuständig (zBsp. beim Kontaktformular)
Eine Blockierung durch die robots.txt hat keine Auswirkung auf die Indexierung, da einzig dieses Element nicht gerendert wird, unabhängig vom Rest der Seite.
Dieses alte Relikt wird wohl sicher eh bald aus dem Oxid Template entfernt, es gibt mittlerweile bessere und für den Kunden einfachere Möglichkeiten, sich vor Spam zu schützen.
Bei mir tritt dies auch erst seit ca. März diesen Jahres auf. Ich habe die Meldung auch auf Artikelseiten, das liegt bei mir daran, dass ich ein extra Kontaktformular eingerichtet habe.
Am besten suchst du im Quelltext einer bemängelten Artikelseite mal nach “verification”, dann solltest du sehen wo die Resource angezeigt wird (ich vermute mal Preisalarm)