DHL Produkte und Services: Bearbeiten und Löschen Button weg/inaktiv

Ich möchte das DHL Produkte und Services für meinen Oxid 6.1 Shop einsetzen.
Wenn das Modul aktiviert ist, wird allerdings im “Adressen”-Schritt im Checkout:

  1. der “Löschen” Button per JS gelöscht
  2. der “Bearbeiten” Button per JS inaktiv gemacht

Weiß jemand warum das so ist und wie/ob man das Abschalten kann?
Ich habe den Ersteller des Moduls (mediaopt) bereits angeschrieben, aber bisher keine Antwort erhalten,