Zit. “Die Hauptdomain zeigt im Normalfall immer in das Hauptverzeichnis. Sie können diese jedoch via .htaccess-Datei in ein Unterverzeichnis leiten.”
Das bedeutet aus meiner Sicht nicht, dass im Unterverzeichnis, in der sich die .htaccess von OXID befindet, nochmal auf das Unterverzeichnis geleitet werden muss. Das Unterverzeichnis wird doch aufgerufen: http://www.styleyourpage.at/Boxes/source/