Danke Marco, habe die info an Profihost weitgegeben.
Andererseits könnte das Problem doch generell vermieden werden, wenn bei der Installation die Tabelle oxmigrations_ce statt “uft8_unicode_ci” mit “utf8_general_ci” erstellt würde - was spricht dagegen?