Jscrollpane erscheint nchct wenn eingeloggt

Hallo zusammen,

in der Suche bin ich leider nicht fündig geworden und im Bugtracker hab ich es auch noch nicht gesehen.

Kann folgendes Problem jemand bestätigen, bzw. gib es bereits eine Lösung?

(User) nicht im Shop eingeloggt:
Artikelvergleich von mehr als 4 Artikeln wird mit Scrollbalken dargestellt ohne die maximale Seitenbreite zu überschreiten. Alles gut. ABER:

Wenn eingeloggt:
Keine Scrollpane. Die Artikel werden einfach nebeneinander nach rechts abgebildet ohne die Breite der Seite zu berücksichtigen. Gemeint ist endlos nach rechts. Scheint irgendetwas mit der Sidebar für die Steurerung des eigenen Kontos zu tun zu haben.

Wie kann man realisieren, dass die jscrollpane auch im eingeloggt Zustand erscheint?

Vielen Dank für die Hilfe und Zeit.

Beste Grüße
Bastian

Ihre OXID eShop Version ist: 4.6.3
Theme getestet: Azure

in 4.6.2 tritt das selbe verhalten auf!

Wurde das jetzt schon als bug gepostet oder nicht? Ich find nichts?

schreibs rein - notfalls wirds eben als Doppelmeldung behandelt