Mehrsprachigkeit View

Deutsches Forum
1

Hallo :slight_smile:

ich habe ein Problem beim Sprachwechsel innerhalb der Detailansicht eines Artikels.


...

$sSorting = '';
if ( $this->_sCustomSorting ) {
  $sSorting = " {$this->_sCustomSorting} , ";
}

...

$sSelect = "
SELECT $sFields 
FROM $sO2CView as oc 
left join $sArticleTable ON $sArticleTable.oxid = oc.oxobjectid
WHERE ".$this->getBaseObject()->getSqlActiveSnippet()." 
  and $sArticleTable.oxparentid = ''
  and oc.oxcatnid = ".$oDb->quote($sCatId)." $sFilterSql 
ORDER BY $sSorting oc.oxpos, oc.oxobjectid 
";

[I]application/models/oxarticlelist.php - Methode _getCategorySelect()[/I]

Die Variable $sSorting verweist auf den falschen Sprach-View… z.B. $sArticleTable lautet “oxv_oxarticles_1_de” aber in $sSorting steht “oxv_oxarticles_1_en”.

Wie stellt OXID die Mehrsprachigkeit sicher? Gibt es dort ein Konzept? Wo finde ich dort weitere Infos?

Viele GrĂĽĂźe
indianer3c

2

Sieht aus wie der hier: 0005631: Category default sorting leads to empty category lists when switching languages - OXID eShop bugtrack

Wo finde ich dort weitere Infos?
http://wiki.oxidforge.org/Downloads/4.5.0#Improvements_in_handling_multiple_languages

3

Hey Frank :slight_smile:

danke schön!

Wie findest du solche Infos immer? Weißt du einfach aus Erfahrung “da war doch was” oder suchst du danach gezielt?

Viele GrĂĽĂźe
indianer3c

4

Zur Aufklärung zur Ursache in meinem Fall, ein Modul hat eine Methode des Locators überschrieben und diese war anscheinend Copy & Paste von einer älteren Dateiversion des Locators + eigenen Ergänzungen. Nachdem ich beim Aufbau der $sOrderBy Variable den Standard wieder hergestellt habe funktioniert der Sprachwechsel wieder.

Getauscht wurde die $sCatId mit $oLocatorTarget->getSortIdent().

Aber insgesamt finde liegt an dieser Stelle ein Konzeptfehler im obigen Quellcode mit der Variable
[B]$this->_sCustomSorting[/B] vor.
Begründung: Solange ich kein dokumentierte Gedankengänge des zuständigen Programmierers vorliegen habe und nicht nachvollziehen kann warum es diese Variable gibt - halte ich für fahrlässig und eine potenzielle Fehlerquelle.