Da wo die Ersparnis steht?
Ist das zufällig ein Server im Ausland irgendwo? Das Modul verwendet die Standorteinstellung des Servers.
Um das umzugehen, öffne mal im Modul die Datei application/views/blocks/details_productmain_price.tpl und ändere in der Zeile 15 das hier:
[{$_oDiscount->getAbsValue($oDetailsProduct->getBasePrice())}] [{$currency->sign }]
zu dem hier:
[{ oxprice price=$_oDiscount->getAbsValue($oDetailsProduct->getBasePrice()) cur=$currency }]
Der Code davor und danach bleibt unverändert