String Replace mit Anführungszeichen

Hallo,

ich komme mit str_replace bei Anführungszeichen und Apostoph nicht weiter.

Habe zwei Ansätze probiert. Einmal in der Funktion:


    $ersetzen = array("\"");
    $sOutb = str_replace($ersetzen, "", $sOut);


Wenn ich im array Buchstaben einsetze werden die auch schön gelöscht.
Neu bei Anführungszeichen und Apostroph funktioniert das nicht.

Ebenso verhält es sich im tpl.
Hier habe ich es wie folgt versucht:

[{$ausgabe|replace:’"’:’’}]

Ich möchte die Anführungszeichen, die Worte oder Sätze umfassen entfernen.
Beispiel:
“Hallo”
“Hallo Welt”

Ebenso soll es sich verhalten, wenn z.B. ein Name genannt wird wie: Peter O’brien

etc.

Danke und Gruß,
Norbert

Evtl. muss du dir einen erweiterten Smarty Replace Modifier [1] aufbauen [2], der nur Anführungszeichen und Hochkommata ersetzt.

[1] http://www.oxid-esales.com/forum/showthread.php?t=3209
[2] http://www.ophidia.net/insane/?p=147