hat endlich geklappt, hier sind meine Änderungen:
Ich habe die neusten Templates aus der Wave Repository von OXID als Ausgangspunkt genommen, also müsstet ihr vorsichtshalber das Theme aktualisieren oder gleich die fertigen Dateien aus meinem Repository nehmen
