Suche - keine Ergebnisse erweitern

Hallo,
ich würde gerne die Suche erweitern, sprich wenn kein Ergebnisse vorliegen möchte ich ein Formular einbinden damit der Kunde direkt eine Anfrage absenden kann.
Könnte mir jemand einen Tip geben in welche Datei ich dies einbinden kann.

Vielen Dank

Beste Grüße

Markus

http://oxid-tpl-debug.stahlwarenhaus-hebsacker.de/azure/index.php?stoken=F5C12367&force_sid=&lang=0&cl=search&searchparam=30854

http://oxid-tpl-debug.stahlwarenhaus-hebsacker.de/basic/index.php?stoken=DD164672&force_sid=&lang=0&cl=search&searchparam=30854&searchcnid=&searchmanufacturer=

Das dürfte das error.tpl sein - die Meldung selbst ist ein Key aus den Sprachdateien.