Hallo,
wie kann es sein das in einen Shop die Tags mit Komma getrennt werden müssen und bei dem andren mit Leerzeichen? Bei dem mit Leerzeichen werden Tags die mit Komma getrennt sind als zusammenhängendes Wort genommen 
hat wahrscheinlich damit zu tun:
ah ok hab jetzt $_sSeparator = ’ ‘; mit $_sSeparator = ’ ,’; ersetzt da passt es wieder 