Variantenartikel Dropdown AJAX

Hallo zusammen,

vielleicht hat jemand einen Tipp für mich zu Folgendem:
Task: Bestehende Artikel als Variante einem Vaterartikel zuordnen
Funktioniert soweit gut dank Anleitung von Nedea (Bestehende Artikel zu Varianten machen)

Bug: Bei Auswahl einer Variante verschiebt sich das Star-Rating-Layout durch das Wort “hic”, das dann auftaucht.
Gerne würde ich in die AJAX-Funktion eingreifen, doch finde keinen Ansatz.
Es sind weitere JS-Funktionen auf der Seite, die auch erneut aufgerufen werden müssen (Shop-Lupe, Slider).

Welches Template bzw. Script hat hier Einfluss?
Danke Euch schonmal im voraus!

Shop-Version CE 4.8.12 Theme Zoxid-Flat