Versandinformation neues Feld wird nicht angezeigt

Hallo zusammen,

folgendes Problem, ich hab mir bei den Versandarten ein neues Feld hinzugefügt und würde den Inhalt nun gerne im Template anzeigen lassen:

[{ $oShippingSet->oxdeliveryset__mydeliveryinfo->value }]

Leider funktioniert das ganze nicht so wie erhofft.

Innerhalb der foreach funktioniert es. Der Inhalt des Feldes soll aber nur angezeigt werden wenn die jeweilige Versandart auch so einen Zusatztext hinterlegt hat. Kann man die foreach dahingehend umbauen?

[{foreach key=sShipID from=$oView->getAllSets() item=oShippingSet name=ShipSetSelect}]

Danke für jede Hilfe.