Hallo,
ich bin auf der Suche für die Übersetzung von “Warenkorb” und “zur Kasse”. In der lang.php konnte ich die nicht finden. Weder unter /translations noch bei Azure unter /de.
Wo kann ich dieses Wort ändern ?
Benutzen tue ich Oxid 4.7 mit Azure
Gruß
Ilker
Hi,
in der Datei application/translations/de/lang.php:
Warenkorb: Zeile 77
Zur Kasse: Zeile 108
Nächstes mal gründlicher suchen 
lege die veränderten Übersetzungen bitte in eine cust_lang.php, damit die beim nächsten Update nicht überschrieben werden
Vielen Dank für die schnelle Antwort.
Hab mit Notepad++ suchen lassen ohne Ergebniss. Nu hab ich mir die Zeilen 77 und 108 angeschaut, scheinen die richtigen zu sein aber Warenkorb und zur Kasse kommen hier nicht vor. Allerdings weis ich mitlerweile auch warum :mad: (Da wurde bereits versucht andere Wörter zu benutzen)
Danke nochmal für den Hinweis.
Gruß
Ilker
Hallo Ilker,
folgende Sprachkonstanten kommen für den Warenkorb in Frage:
BASKET
BASKET_2
CART
CART_2
VIEW_CART
“zur Kasse” findest Du bei
PROCEED_TO_SCHECKOUT
CHECKOUT
Danach tpl leeren nicht vergessen. Ach - ich hab übrigens hier mit Gastzugang gesucht:
http://translate.oxidforge.org/
Gruß